Beispiele für die Verwendung von "контейнере" im Russischen mit Übersetzung "контейнерів"

<>
Съемные кузова приравниваются к контейнерам; Зйомні кузови прирівнюються до контейнерів;
Площадка рассчитана на 380 контейнеров. Сховище розраховане на 380 контейнерів.
Десять контейнеров для раздельного сбора... 70 контейнерів для роздільного збирання...
Средства пломбирования вагонов и контейнеров Засоби пломбування вагонів та контейнерів
Ремонт контейнеров НПП и НРП; Ремонт контейнерів НПП та НРП;
Полуприцепы Прицепы для холодной контейнеров Напівпричепи Причепи для холодної контейнерів
Опрокидыватель контейнеров грузоподъёмностью 1300 кг Перекидач контейнерів вантажопідйомністю 1300 кг
TrueCrypt, Создание зашифрованных контейнеров для... TrueCrypt, створення зашифрованих контейнерів для...
Широкий выбор контейнеров в "АТМА" Широкий вибір контейнерів у "АТМА"
"Первое - установка закрытых антивандальных контейнеров. "Перше - встановлення закритих антивандальних контейнерів.
Опрокидыватель 20-ти футовых контейнеров Перекидач 20-ти футових контейнерів
Поставка контейнеров для мусора и урн; Поставка контейнерів для сміття з урн;
Продажа 20 и 40 футовых контейнеров. Продаж 20 і 40 футових контейнерів.
контейнеров, цистерн и бункерных полувагонов - отправителем. контейнерів, цистерн та бункерних напіввагонів - відправником.
Пользователь правильно задает атрибут CCR контейнеров. Користувач правильно визначає атрибут CCR контейнерів.
PS пены пищевых контейнеров Производственная линия PS піни харчових контейнерів Виробнича лінія
Производство котлов, цистерн и грузовых контейнеров Виробництво котлів, цистерн та вантажних контейнерів
Ассортимент среднегабаритных контейнеров пополнился следующими моделями: Асортимент середньогабаритних контейнерів поповнився наступними моделями:
очистка урн и контейнеров от мусора; очищення урн та контейнерів від сміття;
Современные модульные здания возводят из контейнеров. Сучасні модульні будівлі зводять з контейнерів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.