Exemplos de uso de "континентальным" em russo

<>
Относится к континентальным морей планеты. Відноситься до континентальних морів планети.
Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом. Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом.
К континентальным породам относятся, например, глины. До континентальних утворень належать, наприклад, глини.
Переходный, промежуточный между морским и континентальным; Перехідний, проміжний між морським і континентальним;
Гости апарт-отеля могут насладиться континентальным завтраком. Гості апарт-готелю можуть насолодитися континентальним сніданком.
Климат: Континентальный, переходный к средиземноморскому. Клімат: континентальний, перехідний до середземноморського.
Это была крупнейшая континентальная монархия. Це була найбільша континентальна монархія.
Романо-германская (континентальная правовая система). Романо-германська (система континентального права).
Романо-германскую (страны континентальной Европы); романо-германську (країни континентальної Європи);
Сопоставление морских и континентальных отложений Співставлення морських та континентальних відкладів
Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву. Престижну континентальну першість надано Києву.
Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі
объектов и континентальном шельфе Украины. об'єктів та континентальному шельфі України.
Начали формироваться покровные континентальные отложения. Почали формуватись покривні континентальні відклади.
Поэтому здесь образуется континентальный воздух. Тому тут утворюється континентальне повітря.
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона. Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
Климат смешанных лесов умеренно континентальный. Клімат мішаних лісів помірно континентальний.
В-третьих, это проблема континентальная. По-третє, це проблема континентальна.
Обладатель Континентального кубка IIHF 2013. Володар Континентального кубка IIHF 2013.
Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства. Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.