Beispiele für die Verwendung von "конторами" im Russischen mit Übersetzung "контори"

<>
Как и думают букмекерские конторы. Принаймні так вважають букмекерські контори.
Аполлинер устроился служащим банковской конторы. Аполлінер влаштовується службовцем банківської контори.
Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно". Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно".
Работал директором конторы вагонов-ресторанов. Працював директором контори вагонів-ресторанів.
Был архитектором Гоф-Интендантской конторы. Був архітектором Гоф-інтендантської контори.
Для них существуют букмекерские конторы. У цьому переконані букмекерські контори.
Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас" Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас"
Букмекерские конторы: официальные сайты, зеркала Букмекерські контори: офіційні сайти, дзеркала
через организовываемые ими брокерские конторы; через організовувані ними брокерські контори;
органы юстиции и нотариальные конторы; органи юстиції та нотаріальні контори;
Членство имели 111 брокерские конторы. Членство мали 111 брокерські контори.
Налог не распространяется на букмекерские конторы. Податок не поширюється на букмекерські контори.
Так считают ведущие букмекерские конторы мира. Так вважають провідні букмекерські контори світу.
Закрывались промышленные предприятия, банки, торговые конторы. Закривалися промислові підприємства, банки, торгові контори.
как киберспорт влияет на букмекерские конторы; як кіберспорт впливає на букмекерські контори;
Находятся в старом здании колхозной конторы. Знаходяться в старій будівлі колгоспної контори.
Открывает и упраздняет государственные нотариальные конторы. відкривають і ліквідують державні нотаріальні контори;
Брокерские конторы не специализированы на видах сделок. брокерські контори не спеціалізовані за видами угод;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.