Beispiele für die Verwendung von "контролеров" im Russischen

<>
Специальных государственных контролеров называли логистами. Спеціальних державних контролерів називали логістами.
2) избавить держателей сертификатов от многочисленных контролеров; 2) позбавити власників сертифікатів від численних контролерів;
Часто на маршрутах работают контролёры. Часто на маршрутах працюють контролери.
Контролер в производстве черных металлов. Контролер у виробництві чорних металів.
Пришлось дальше тянуть лямку контролера. Довелось далі тягнути лямку контролера.
На линиях метрополитена Валенсии работают контролеры. На лініях метрополітену Валенсії працюють контролери.
Проверять его деятельность должен был контролёр. Перевіряти його діяльність повинен був контролер.
На крик контролера была поднята тревога. На крик контролера була піднята тривога.
контролеры исключат из Реестра неприбыльных организаций; контролери виключать із Реєстру неприбуткових організацій;
Ваш надежный контролер качества в Китае Ваш надійний контролер якості в Китаї
Реализовано на базе локального контролера iBC-03. Реалізовано на базі локального контролера iBC-03.
3) те, кто занимается проверкой, контролеры. 3) ті, хто займається перевіркою, контролери.
Казначеи, контролеры и финансовые директора 11-3031.01 Казначеї, контролери та фінансові директори 11-3031.01
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.