Exemplos de uso de "конференции" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos426 конференція174 конференції162 конференцію36 конференцій32 конференціях15 конференцією3 конференціями2 конференціям1 міжнародній конференції1

mostrar

подотчетен собранию (конференции) первичной профсоюзной организации; Загальні збори (конференція) Первинної профспілкової організації;

Завершением конференции станет панельная дискуссия. Завершенням конференції стане панельна дискусія.

Общие впечатления о конференции двоякие. Загальні враження про конференцію двоїсті.

Индексация журнала / конференции в Scopus: Індексація журналів / конференцій в Scopus:

Международной конференции молодых ученых "Каразинские чтения" Міжнародна конференція молодих учених "Каразінські читання"

На конференции выступили 12 спикеров. На конференції виступили 12 спікерів.

Детальнее о конференции на официальном сайте: Детальніше про конференцію на офіційному сайті:

VIII Всеукраинской научно-практической конференции ", г. Киев; VIII Всеукраїнська науково-практична конференція ", м. Київ;

Дентал-Украина - Научно-практические конференции Дентал-Україна - Науково-практичні конференції

Официальный фотоотчет о конференции находится здесь. Офіційний фотозвіт про конференцію знаходиться тут.

в научно-практической студенческой конференции на тему: відбудеться студентська науково-практична конференція на тему:

На конференции специалисты FavBet объяснят: На конференції фахівці FavBet пояснять:

На конференции было заслушано 23 доклада. На конференцію було представлено 23 доповіді.

Выставки, конференции, экспоцентры / Выставочные услуги Виставки, конференції, експоцентри / Виставкові послуги

О проведении августовской конференции педагогических работников в 2011 году. Провести у серпні 2011 року обласну конференцію педагогічних працівників.

деловые встречи, конференции и съезды; ділові зустрічі, конференції та з'їзди;

Робота конференции состоится в секциях: Робота конференції проводитиметься у секціях:

Дорогие участники конференции, уважаемые коллеги! Шановні учасники конференції, шановні колеги!

Программой конференции предусматривался ряд вопросов: Програмою конференції передбачався ряд питань:

Партнер конференции - Крюковский вагоностроительный завод. Партнер конференції - Крюківський вагонобудівний завод.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!