Exemples d’usage de "коньки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ханс Бринкер, или Серебряные коньки. Ганс Брінкер, або Срібні ковзани.
Симпатичные и красочные морские коньки Симпатичні і барвисті морські коники
Лыжи беговые, коньки и санки Лижі бігові, ковзани і санки
Скейтборды, самокаты, роликовые коньки и защита Скейтборди, самокати, роликові ковзани та захист
Трехмерная игра коньках на улице Тривимірна гра ковзанах на вулиці
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Клюшки и лезвия для коньков; Ключки і леза для ковзанів;
Как вычислить высоту конька крыши Як розрахувати висоту коника даху
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами.
Анатолий Коньков: "У Суркиса рычагов нет" Анатолій Коньков: "У Суркіса важелів немає"
Сосредоточьтесь на изготовление коньков с 1990 года Зосередьтеся на виготовлення коників з 1990 року
Катание на лыжах и коньках Катання на лижах і ковзанах
1x Индивидуальный конек Т Инструмент 1x Індивідуальний коник Т Інструмент
Цена: бесплатно, аренда коньков $ 14. Ціна: безкоштовно, оренда ковзанів $ 14.
Это позволяет коньку сохранять эластичность. Це дозволяє коника зберігати еластичність.
Увлекается большим теннисом, лыжами и коньками [8]. Захоплюється великим тенісом, лижами і ковзанами [8].
И все мои друзья тоже ", - сказал Коньков. І усі мої друзі також ", - сказав Коньков.
катание на велосипеде, лыжах, коньках, плавание. катання на велосипеді, лижах, ковзанах, плавання.
Высококачественное собственное производство - наш конек. Високоякісне власне виробництво - наш коник.
Оборудование для хранения лыж, скейтбордов, коньков Устаткування для зберігання лиж, скейтбордів, ковзанів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !