Beispiele für die Verwendung von "корзину" im Russischen mit Übersetzung "кошик"

<>
Проверьте корзину и оформите заказ Перевірте кошик і оформіть замовлення
не оценено Добавить в корзину не оцінено Додати в кошик
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
Наслаждайтесь 5% скидка на всю корзину Насолоджуйтесь 5% знижка на всю кошик
Добавить в корзину Добавить в желаемые Додати в кошик Додати до бажаного
Ваш заказ Оригами добавлен в корзину Ваше замовлення Орігамі додано у кошик
Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Легкі предмети ставте у верхній кошик.
Можно ли программно отключить корзину виндов? Чи можна програмно відключити кошик виндов?
Огнеупорный сосуд, который будет формировать корзину. Вогнетривкий посуд, який буде формувати кошик.
Накидка на пасхальную корзину ручной работы. Накидка на великодній кошик ручної роботи.
Оформление в корзину с доставкой - SunRose Оформлення в кошик з доставкою - SunRose
Все это добавляется в виртуальную корзину. Все це додається в віртуальний кошик.
Перейдите в корзину и оформите заказ. Перейдіть у кошик та оформіть замовлення.
Ваш заказ Чикаго добавлен в корзину Ваше замовлення Чікаго додано у кошик
Он сделал мотыгу и сплёл корзину. Він зробив мотику і сплів кошик.
к этой скамейки предлагаем корзину X-20 до цієї лавки пропонуємо кошик X-20
7 ноября Кабмин утвердил новую "потребительскую корзину". 7 листопада Кабмін затвердив новий "споживчий кошик".
Заяц прыгает в корзину шара и взлетает. Заєць стрибає в кошик кулі, злітає.
Корзина цветов "501 разноцветный тюльпан" Кошик квітів "501 різнокольоровий тюльпан"
Корзина для угля Lex Syria Кошик для вугілля Lex Syria
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.