Beispiele für die Verwendung von "коротка" im Russischen mit Übersetzung "короткий"

<>
Пясть: короткая, сухая, несколько наклонена. П'ясток: короткий, сухий, кілька нахилений.
Нагайка - короткая конская плеть - оружие. Нагайка - короткий кінський батіг - зброя.
За короткие сроки мы возводим: За короткий термін ми зводимо:
Более короткий путь в Вернаццу. Більш короткий шлях до Вернацци.
Короткий метр "на кинофестивале" Кинотавр ". Короткий метр "на кінофестивалі" Кінотавр ".
Глушитель основной катаный / грузовая / короткий: Глушник основний катаний / вантажна / короткий:
Вершина эдаегуса имеют короткий отросток. Вершина едаегуса мають короткий відросток.
Начался короткий период реставрации Кэмму. Розпочався короткий період реставрації Кемму.
Короткий экскурс в акт творения Короткий екскурс в акт творіння
Рубашка детская "Щедрик" короткий рукав Сорочка дитяча "Щедрик" короткий рукав
Комментарий для стримера слишком короткий. Коментар для стримерів занадто короткий.
Клюв короткий, толстый у основания. Дзьоб короткий, товстий біля основи.
Хвост короткий, с белым кончиком. Хвіст короткий, з білим кінчиком.
Наслаждайтесь милый короткий видеоролик YouTube! Насолоджуйтесь милий короткий відеоролик YouTube!
Хвост очень короткий и голый. Хвіст дуже короткий і голий.
Рукав короткий, спина на молнии. Рукав короткий, спина на блискавки.
детали Короткий рукав, Ручная вышивка деталi Короткий рукав, Ручна вишивка
Абонент звонит на короткий номер. Абонент телефонує на короткий номер.
детали Закрытые плечи, Короткий рукав деталi Закриті плечі, Короткий рукав
Кому положен короткий рабочий день? Кому належить короткий робочий день?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!