Exemplos de uso de "косая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Монтаж Монтажный переход Косая склейка Монтаж Монтажний перехід Коса склейка
Косая бейка Bias Star атласная бирюзовая Коса бейка Bias Star атласна бірюзова
Аналогично определяется косая симметрия (или антисимметричность): Аналогічно визначається коса симетрія (або антисиметричність):
Косая бейка Bias Star атласная темно-оливковая Коса бейка Bias Star атласна темно-оливкова
От моря отделена косой Сибирь. Від моря відокремлене косою Сибір.
* Косые мышцы глаза - верхняя и нижняя. * Косі м'язи очей - верхня і нижня.
Вращающаяся для двойной боковой косого Обертається для подвійний бічний косого
Оно может быть продольным, поперечным, косым. Воно може бути поздовжнім, поперечним, косим.
Рыло тупое, рот конечный и косой. Пика тупа, рот кінцевий та косий.
Иногда можно наблюдать косую слоистость. Іноді можна спостерігати косу шаруватість.
Восходящее желтое солнце следит косыми... Висхідний жовте сонце стежить косими...
Колосок еще называют французской косой. Колосок ще називають французькою косою.
Ножи фальцгебеля одинарные прямые или косые. Ножі фальцгебеля одинарні прямі або косі.
стальной лист косого сдвиг производственная линия сталевий лист косого зрушення виробнича лінія
Унитаз с косым выпуском: особенности монтажа Унітаз з косим випуском: особливості монтажу
Но косой выводят строчки хоть куда. Але косою виводять рядки хоч куди.
Паруса разделяются на прямые и косые. Вітрила розділяються на прямі й косі.
Адрес Косого капонира - улица Госпитальная 24. Адреса Косого капоніра - вулиця Госпітальна 24.
Эй, девка, собирай лесной туман косой! Гей, дівка, збирай лісової туман косою!
Четыре кармана: косые спереди, прорезные сзади Чотири кишені: косі спереду, прорізні позаду
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!