Ejemplos de uso de "косметику" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Каков переход на натуральную косметику? Який перехід до натуральної косметики?
Где можно купить японскую косметику? Де можна купити японську косметику?
Доктора рекомендуют использовать только натуральную косметику. Лікарі рекомендують надавати перевагу натуральній косметиці.
Древние греки и римляне также использовали косметику. Стародавні греки і римляни також користувались косметикою.
Различают врачебную и декоративную косметику. Розрізняють лікарську і декоративну косметику.
Допустим, я выбрала натуральную косметику. Припустимо, я вибрала натуральну косметику.
Выпускает профессиональную косметику для волос. Випускає професійну косметику для волосся.
Как вы узнаете натуральную косметику? Як ви визнаєте натуральну косметику?
Как заказать корейскую косметику Benton оптом Як замовити корейську косметику Benton оптом
Как заказать оптом корейскую косметику Sesamis Як замовити оптом корейську косметику Sesamis
Если женщина - книгу, цветы, фоторамку, косметику. Якщо жінка - книги, квіти, фоторамку, косметику.
Организация и отображать всю косметику вместе Організація і відображати всю косметику разом
косметику и парфюмерию приобретает 34% пользователей; косметику та парфумерію придбаває 34% користувачів;
Из соли и грязей делают лечебную косметику. Із солі й грязей роблять лікувальну косметику.
Скидка на косметику Nora Bode до 50% Знижка на косметику Nora Bode до 50%
Женщинам стоит обратить внимание на местную натуральную косметику. У Греції можна звернути увагу на натуральну косметику.
Туалетную воду, духи, косметику 3,5 5,0 4,3 Туалетну воду, парфуми, косметику 3,5 5,0 4,3
Известный производитель косметики и парфюмерии. Відомий виробник косметики та парфумерії.
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
"Слышала о хорошей профессиональной косметике. "Чула про хорошу професійну косметику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.