Ejemplos de uso de "котле" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Отличился в боях в Демяновском котле. Відзначився у боях в Дем'янському котлі.
В Днепре открыли выставку об "Иловайском котле" У Дніпрі відкрили виставку про "Іловайський котел"
Теплоснабжение: индивидуальное газовое двухконтурные котлы. Теплопостачання: індивідуальні газові двоконтурні котли.
типа и мощности устанавливаемых котлов; типу і потужності встановлюваних котлів;
Грузовая емкость цистерны - котел (танк). Вантажна ємність цистерни - котел (танк).
работы по восстановлению газоходов котла; роботи з відновлення газоходів котла;
место для приготовления ухи (котел), місце для приготування юшки (казан);
Тест сервисного инженера по газовым котлам Тест сервісного інженера по газовим котлам
перед теплообменниками, газовыми прямоточными модульными котлами; перед теплообмінниками, газовими прямоточними модульними котлами;
Какой насос используется в Ваших котлах? Який насос використовується в Ваших котлах?
Варочные котлы в кондитерской промышленности Варильні котли в кондитерській промисловості
Переходы, тройники для трубопроводов, котлов Переходи, трійники для трубопроводів і котлів
Иловайский котел - это национальная трагедия. Іловайський котел - це національна трагедія.
Габаритные размеры котла не более: Габаритні розміри котла не більше:
Котлы варочные для кондитерских масс Котли варильні для кондитерських мас
Ремонт газовых плит, колонок, котлов Ремонт газових плит, колонок, котлів
Газовый котел Bluehelix Tech 25C Газовий котел Bluehelix Tech 25C
"От костра до котла", 1959; "Від багаття до котла", 1959;
Котлы на газообразном топливе "Прометей". Котли на газоподібному паливі "Прометей".
Предусмотрена работа котлов в каскаде; Передбачена робота котлів в каскаді;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.