Exemples d’usage de "котом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
4) Анимация с котом Саймона 4) Анімація з котом Саймона
Черчилль остановился, чтобы попрощаться с котом. Черчілль нахилився, щоб попрощатися з ним.
Популярное приложение с говорящим котом Популярний додаток з промовистою котом
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Имеет в спутниках кота Наполеона. Має в супутниках кота Наполеона.
их называют Котами и побаиваются. їх називають Коти і побоюються.
Корм для котов премиум класса Корм для котів преміум класу
Осколком мины тов. Котов был убит. Осколком міни тов. Котов був убитий.
Первый муж - Анатолий Леонидович Кот. Перший чоловік - Анатолій Леонідович Кот.
Коту изготовили ошейник для переноса наркотиков. Коту виготовили нашийник для перенесення наркотиків.
Главная угроза этому коту - деятельность человека. Головна загроза гірської кішки - діяльність людини.
Информационно-рекламное бюро "Чеширский Кот" Інформаційно-рекламне бюро "Чеширський Кіт"
Из кота того сделали шапку, З кота того зробили шапку,
пчелосемьи, коты, декоративные птицы: попугаи; бджолосім'ї, коти, декоративні птахи: папуги;
кастрация здоровых котов - 1200 рублей; кастрація здорових котів - 1200 рублів;
Позже Котов стал спортивным директором клуба. Пізніше Котов став спортивним директором клубу.
Кот, который продолжает ездить в метро. Кот, який продовжує їздити в метро.
Памятник коту Пантелеймону в Золотоворотском сквере (1998); Пам'ятник коту Пантелеймону у Золотоворітському сквері (1998).
Животные (Коты) - Фото, картинки, рисунки, изображения Тварини (Кішки) - Фото, картинки, малюнки, зображення
Колдунья и говорящий Кот настоящие. Чаклунка і балакучий Кіт справжні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !