Exemplos de uso de "которой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Миозит проявляется локальной болью, интенсивность которой нарастает. Міозит характеризують локальні болі, інтенсивність яких наростає.
Материал "Трагедия, о которой нельзя забывать" Година пам'яті "Трагедія, яку неможливо забути"
После которой добавляем следующий код: Після якого додаємо наступний код:
В которой Киттен обретает надежду. У якому Кітен знаходить надію.
От которой дрожит вся империя, Від якої тремтить вся імперія,
Миниатюрная гимнастка, которой нет равных Мініатюрна гімнастка, якій немає рівних
Методическая проблема, над которой работаю: Методична проблема, над якою працює:
Речевой этикет определяется ситуацией, в которой происходит общение. Мовний етикет визначається обставинами, за яких відбувається спілкування.
Деревушка, в которой располагается Морской музей. Село, в якому розташовується Морський музей.
castelo), вокруг которой разрослось поселение. casteło), навколо якої розрослося поселення.
Кожа, в которой я живу. Шкіра, в якій я живу.
Та девочка, которой Джесси была. Та дівчинка, якою Джессі була.
Информация, на которой HGH является законным. Інформація, на якому HGH є законним.
Липа, возраст которой исчисляется веками Липа, вік якої вираховується століттями
В которой варился королевский двор. В якій варилася королівський двір.
"Информация, которой я владею, противоположна. "Інформація, якою я володію, протилежна.
Кодировка, в которой текст передаётся фильтру. Кодування, в якому текст передається фільтру.
Глина, которой будет выполняться кладка. глина, якої буде виконуватися кладка.
которой укладывают кабели или трубы. якій укладають кабелі або труби.
по которой присуждается ученая степень за якою присуджується науковий ступінь
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS