Exemplos de uso de "коэффициенту" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos185 коефіцієнт119 коефіцієнти22 коефіцієнтом17 коефіцієнта10 коефіцієнтів7 коефіціент5 коефіцієнтами3 коефіцієнту1 котируванням1

mostrar

уступила звание чемпионки по худшему коэффициенту). поступилася званням чемпіонки за гіршим коефіцієнтом).

Гидротермический коэффициент равен 1,1. Гідротермічний коефіцієнт дорівнює 1,3.

В формуле используются два коэффициента. У формулі використовуються два коефіцієнти.

называют фактором дисконта (коэффициентом дисконтирования). називають фактором дисконту (коефіцієнтом дисконтування).

Поясним на примере коэффициента покрытия. Пояснимо на прикладі коефіцієнта покриття.

размера доплат, скидок (понижающих коэффициентов). розміру доплат, знижок (знижувальних коефіцієнтів).

Коэффициент абсолютной ликвидности - 0,27273 Коефіціент абсолютної ліквідності - 0,27273

Этот запас характеризуется коэффициентами запаса. Цей запас характеризується коефіцієнтами запасу.

Определение коэффициента непринятия риска (к оглавлению) Визначення коефіцієнту неприйняття ризику (до змісту)

Ничья оценена коэффициентом 4,20. Нічия оцінюється котируванням 4,20.

Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):

коэффициенты диффузии электронов и дырок. Коефіцієнти дифузії електронів і дірок.

Пластмассы с низким коэффициентом трения Пластмаси з низьким коефіцієнтом тертя

Значение коэффициента финансирования должно превышать 1. Значення коефіцієнта повинно бути більше 1.

Добавлена новая таблица коэффициентов РСУ Додана нова таблиця коефіцієнтів РСЗ

Как она повлияла на коэффициент конверсий? Як вона вплинула на коефіціент конверсій?

если коэффициентами будут числа комплексные. якщо коефіцієнтами будуть числа комплексні.

общие активы (коэффициент взвешивания 35%); Загальні активи (коефіцієнт зважування 35%);

Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты). Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).

Выражение называют коэффициентом индексации нематериального актива. Вираз називають коефіцієнтом індексації нематеріального активу.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!