Exemplos de uso de "коэффициенты" em russo
                    Traduções:
                            
                                todos185
                            
                            
                                
                                    коефіцієнт119
                                
                            
                            
                                
                                    коефіцієнти22
                                
                            
                            
                                
                                    коефіцієнтом17
                                
                            
                            
                                
                                    коефіцієнта10
                                
                            
                            
                                
                                    коефіцієнтів7
                                
                            
                            
                                
                                    коефіціент5
                                
                            
                            
                                
                                    коефіцієнтами3
                                
                            
                            
                                
                                    коефіцієнту1
                                
                            
                            
                                
                                    котируванням1
                                
                            
                
                
                
        Для этой цели используются коэффициенты корреляции.
        Для цих цілей використовують коефіцієнт кореляції.
    
    
    
        Интенсивные коэффициенты (относительные величины частоты).
        Інтенсивні коефіцієнти (відносні величини частоти).
    
    
        Коэффициенты любого хроматического многочлена знакопеременны.
        Коефіцієнти будь-якого хроматичного многочлена знакозмінні.
    
    
        2) коэффициенты пофакторного влияния не применяются;
        2) коефіцієнти пофакторного впливу не застосовуються;
    
    
    
        Гарантируются высокие коэффициенты и максимальная проходимость;
        Гарантуються високі коефіцієнти й максимальна прохідність;
    
    
    
        Коэффициенты ряда вычисляются по обычным формулам.
        Коефіцієнти ряду обчислюються за звичайними формулами.
    
    
    
        Выполним следующие замены на безразмерные коэффициенты:
        Виконаємо такі заміни на безрозмірні коефіцієнти:
    
    
        сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями.
        порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
    
    
    
    
    
    
        то коэффициенты обоих многочленов связаны формулой:
        то коефіцієнти обох многочленів пов'язані формулою:
    
    
    
    
        сравнить фактические коэффициенты с нормативами, принятыми компанией;
        порівняти фактичні коефіцієнти до нормативів, прийнятими компанією;
    
                Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou  escreva para nós.
            Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie

 
                    