Beispiele für die Verwendung von "краеведческом" im Russischen mit Übersetzung "краєзнавчого"

<>
Новый уникальный экспонат краеведческого музея Новий унікальний експонат краєзнавчого музею
Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею
История создания Боярского краеведческого музея Історія створення Боярського краєзнавчого музею
Он помогает создавать Тверской краеведческий музей. Допомагає у створенні Тверського краєзнавчого музею.
Капсулу времени передали представителю краеведческого музея. Капсулу часу передали представнику краєзнавчого музею.
Заведовал археологическим отделением Иркутского краеведческого музея. Завідував археологічним відділенням Іркутського краєзнавчого музею.
Подпольщики спасли часть ценностей краеведческого музея. Підпільники врятували частину цінностей краєзнавчого музею.
Фотография из Фонда Кременчугского Краеведческого музея. Фотографія з Фонду Кременчуцького краєзнавчого музею.
История создания Краеведческого музея довольно обычна. Історія створення Краєзнавчого музею досить звичайна.
параллельно был художником Воронежского краеведческого музея. паралельно був художником Воронізького краєзнавчого музею.
Скифские воины у входа в краеведческий музей. Скіфські воїни у входу до краєзнавчого музею.
Находки были переданы в Чигиринский краеведческий музей. Знахідки були передані до Чигиринського краєзнавчого музею.
Ведение общего краеведческого Интернет-проекта "Краеведение Таврии". Ведення загального краєзнавчого Інтернет-проекту "Краєзнавство Таврії".
Использовался как картинная галерея Тернопольского краеведческого музея. Використовувався як картинна галарея Тернопільського краєзнавчого музею.
С 1935 года - директор Трубчевского краеведческого музея. З 1935 року - директор Трубчевського краєзнавчого музею.
Андриянов А.А., директор Менделеевского краеведческого музея. Андріянов А.А. - директор Менделєєвського краєзнавчого музею.
С 1910 г. сотрудник Красноярского краеведческого музея. З 1910 р. співробітник Красноярського краєзнавчого музею.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.