Exemplos de uso de "красив" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мальчик был здоров и красив. Дитина була здорова і красива.
Ты по собачьи дьявольски красив, Ти по собачі диявольськи красивий,
Красив, когда завязан на веревке. Гарний, коли зав'язаний на мотузці.
Тайский язык, очень красив по произношению. Тайська мова, дуже гарна за вимовою.
Город красив, противоречив, полон неожиданностей. Місто гарне, суперечливе, сповнене несподіванок.
Каждый язык по-своему привлекателен и красив. Кожна мова по-своєму милозвучна й красива.
Он опасен, красив и величественен. Він небезпечний, красивий і величний.
Пляж чрезвычайно красив и знаменит. Пляж надзвичайно гарний і знаменитий.
Центр Местии сейчас очень красив. Центр Местії зараз дуже красивий.
Растительный мир очень красив и многообразен. Рослинний світ дуже гарний і різноманітний.
Возможно потому букет настолько красив. Можливо тому настільки красивий букет.
Как бы ни был красив Шираз, Як би не був гарний Шираз,
Особенно красив Таймс-Сквер вечером. Особливо красивий Таймс-Сквер ввечері.
Он красив, харизматичен и необычайно талантлив. Він гарний, харизматичний і незвичайної талановитий.
Разве я немного не красив? Хіба я трохи не красивий?
Каждый отпечаток красив, как и человек. Кожен відбиток гарний, як і людина.
Вечерний Буковель по-особенному красив. Вечірній Буковель по-особливому красивий.
Романтический сад необычайно красив и уютен. Романтичний сад надзвичайно красивий і затишний.
Он действительно очень красив и величественен. Він дійсно дуже красивий і величний.
Металлик красив не только на автомобиле Металік красивий не тільки на автомобілі
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!