Beispiele für die Verwendung von "красках" im Russischen mit Übersetzung "фарби"

<>
Современные малярные краски делятся на: Сучасні малярні фарби діляться на:
Найду ли краски и слова? Чи знайду фарби і слова?
Мебельная химия: клеи, лаки, краски Меблева хімія: клеї, лаки, фарби
И станут ярче жизни краски! І стануть яскравіше життя фарби!
предотвращает попадание краски на предметы. запобігає потраплянню фарби на предмети.
Цвет краски: Прозрачное масло-воск Колір фарби: Прозоре масло-віск
Расчет краски на покраску стен Розрахунок фарби на фарбування стін
Системы распылитель краски для Ipad Системи розпилювач фарби для Ipad
зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;
Гуашевые флуоресцентные краски разбавляют водой. Гуашеві флуоресцентні фарби розбавляють водою.
Гипс, текстиль, акриловые краски, перламутр. Гіпс, текстиль, акрилові фарби, перламутр.
Темперные краски - одни из древнейших. Темперні фарби - одні з найдавніших.
Нормы расхода краски по металлу Норми витрати фарби по металу
Система смешивания 4.4 Краски Система змішування 4.4 Фарби
Дмитрий Якутович: "Краски моей жизни" Дмитро Якутович: "Фарби мого життя"
Теория цвета - Лаки и краски. Теорія кольору - Лаки і фарби.
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
Тюбик краски, как начало импрессионизма Тюбик фарби, як початок імпресіонізму
Зелёные краски в виде стульев Зелені фарби у вигляді стільців
Для каждой краски - своя кисточка. Для кожної фарби - свій пензлик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!