Exemplos de uso de "красноватые" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos19 червонуваті6 червонуватим4 червонуватий4 червонувата2 червоними2 червонуватими1

mostrar

Бородавки обычно красноватые или коричневые. Бородавки зазвичай червонуваті або коричневі.

Передние и задние конечности обычно красноватые. Передні та задні кінцівки зазвичай червонуваті.

Парные и анальные плавники обычно красноватые. Парні і анальні плавці зазвичай червонуваті.

Жгутики усиков снизу красноватые или коричневатые. Джгутики вусиків знизу червонуваті або коричнюваті.

Новые веточки красноватые, затем становятся серыми; Нові гілочки червонуваті, потім стають сірими;

Уши могут быть красноватые с внешней стороны. Вуха можуть бути червонуваті із зовнішнього боку.

Сорт с красноватой окраской "Файр Чиф". Сорт з червонуватим забарвленням "Файр Чіф".

Кольцо ?, напротив, имеет красноватый оттенок. Кільце ν, навпаки, має червонуватий відтінок.

4% (её спираль чуть красноватая). 4% (її спіраль трохи червонувата).

В начале осени стебли становятся красноватыми. На початку осені стебла стають червоними.

Спина покрыта несколькими красноватыми поперечными линиями. Спину вкрито декількома червонуватими поперечними лініями.

Пластрон жёлтый, иногда с красноватым рисунком. Пластрон жовтий, іноді з червонуватим малюнком.

Нежелательны красноватый или темно-коричневый тона. Небажані червонуватий або темно-коричневий тони.

Роговица глаз красноватая или бледно-жёлтая. Рогівка очей червонувата або блідо-жовта.

У окапи бархатистая шерсть шоколадного цвета, переливающаяся красноватыми оттенками. Окапі мають хутро шоколадного кольору, що виблискує червоними відтінками.

Некоторые части конечностей с красноватым пигментом. Деякі частини кінцівок з червонуватим пігментом.

В отличие от Орка, Вант красноватый. На відміну від Орка, Вант червонуватий.

Пылевые хвосты светятся рассеянным красноватым светом. Пилові хвости світяться розсіяним червонуватим світлом.

Хвостовой плавник красноватый с лимонно-желтыми полосками. Хвостовий плавник червонуватий з лимонно-жовтими смужками.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!