Exemples d’usage de "креативный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Креативный подход к каждому мероприятию! Креативний підхід до кожного заходу!
В Мире полно креативный идей! У Світі повно креативний ідей!
Креативный дизайн для мобильных приложений Креативний дизайн для мобільних застосунків
Иван Дорн - креативный лидер Martini Іван Дорн - креативний лідер Martini
Украина ", креативный продюсер телеканала" ZiK "). Україна ", креативний продюсер телеканалу" ZiK ").
Креативный косплей на грани возможного Креативний косплей на межі можливого
уникальный, креативный дизайн, продуманный интерфейс; унікальний, креативний дизайн, продуманий інтерфейс;
Креативный дизайн интерьера однокомнатной квартиры Креативний дизайн інтер'єру однокімнатної квартири
Креативный координатор проекта: Олеся Драшкаба Креативний координатор проекту: Олеся Драшкаба
Креативный продюсер, главный редактор - Александр Лукьяненко. Креативний продюсер, головний редактор - Олександр Лук'яненко.
Креативный макияж - "Роза Ветров HAIR 2015" Креативний макіяж - "Роза вітрів HAIR 2015"
Продумано уникальный, креативный и стильный дизайн. Продумано унікальний, креативний та стильний дизайн.
Браслет свидетельницы - доступная цена, креативный дизайн Браслет дружки - доступна ціна, креативний дизайн
Александр Попов - креативный продюсер, актёр, автор. Олександр Попов - креативний продюсер, актор, автор.
Выгодные предложения о сотрудничестве, креативный дизайн. Вигідні пропозиції щодо співпраці, креативний дизайн.
Управляющий и креативный директор Banda Agency. Керуючий і креативний директор Banda Agency.
Креативный аквариум - умывальник для ванной комнаты Креативний акваріум - умивальник для ванної кімнати
Почему креативный класс подрывает основы капитализма? Чому креативний клас підриває основи капіталізму?
Креативный, умный, с хорошим чувством юмора. Креативний, розумний, з хорошим почуттям гумору.
Креативный сценарист с опытом в продакшене Креативний сценарист з досвідом в продакшені
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !