Exemplos de uso de "кредитная сделка" em russo

<>
Ими распоряжается только кредитная организация. Ними розпоряджається лише кредитна організація.
Первая сделка была заключена в 1991 году. Перша угода була укладена в 1991 році.
расчетная (дебетовая), кредитная и предоплаченная. розрахункова (дебетова), кредитна і передплачена.
Она называется место "сделка чудес". Вона називається місце "операцію чудес".
Кредитная линия на корпоративную карту Кредитна лінія на корпоративну картку
Сделка была заключена в простой письменной форме. Договір було оформлено в простій письмовій формі.
Кредитная карта "ЕКО-Максимум" Кредитна картка "ЕКО-Максимум"
По юридической природе завещание - односторонняя сделка. За юридичною природою заповіт - односторонній правочин.
Тип кредита - невозобновляемая кредитная линия Тип кредиту - невідновлювальна кредитна лінія
Слово "сделка" имеет неодинаковое смысловое содержание. Слово "угода" має неоднаковий смисловий зміст.
Форма кредитования - кредит; возобновляемая / невозобновляемая кредитная линия. Тип кредиту - кредит, відновлювальна або невідновлювальна кредитна лінія.
базовый элемент технологии - сделка или документ; базовий елемент технології - операція або документ;
а) кредитная организация как таковая; а) кредитна організація як така;
Потенциальная сделка может составить 20 миллионов евро. Сума угоди може становити 20 мільйонів євро.
Вид кредита - невозобновляемая кредитная линия; Вид кредиту - невідновлювальна кредитна лінія;
сделка, договор, основанные на доверии.... угода, договір, засновані на довірі.
Кредитная карта "Альфа Sky Pass Platinum" Кредитна картка "Альфа Sky Pass Platinum"
Фьючерс - срочный контакт, срочная сделка. Ф'ючерс - терміновий контакт, термінова угода.
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Но ее основание - гражданско-правовая сделка. Але її основа - цивільно-правова угода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.