Beispiele für die Verwendung von "крепостной вал" im Russischen

<>
За ней шёл ров, затем - вал. За ним йшов рів, потім - вал.
Заведовал артиллерией и крепостной фортификацией. Завідував артилерією та фортечною фортифікацією.
Айвазовского "Девятый вал" Айвазовського "Дев'ятий вал"
Единственная сохранившаяся башня рижской крепостной стены. Єдина збережена вежа ризької кріпосної стіни.
Здесь был вал с укреплениями. Тут був вал із укріпленнями.
Реставрационные работы на крепостной стене. Реставраційні роботи на фортечному мурі.
Осмотреть редуктор, приводной вал и электропровод. оглянути редуктор, приводний вал і електропровід.
Еще достоин внимания Крепостной район города. Ще вартий уваги Фортечний район міста.
Конфликт и его разновидности Луков Вал. Конфлікт і його різновиди Луков Вал.
Каждый крепостной бастион имел собственное название: Кожний фортечний бастіон мав власне ім'я:
Вал кратера имеет полигональную структуру. Вал кратера має полігональну структуру.
крепостной зависимости от магнатов и шляхты. кріпосній залежності від магнатів і шляхти.
Аренда посуточно, квартира ул. Ярославов Вал, 10. Оренда подобово, квартира вул. Ярославів Вал, 10.
Например - крепостной говорит "Здравствуйте" Наприклад - кріпак говорить "Здрастуйте"
воздушный вал с расширяющимися полосками повітряний вал з розширюються смужками
Старый город обнесен крепостной стеной. Старе місто оточене фортечною стіною.
Вращаемый вал помещался над цилиндром сбоку. Обертовий вал містився над циліндром збоку.
Поздравляем команду "Крепостной" с грандиозным успехом! Вітаємо команду "Кріпосної" з грандіозним успіхом!
Вал квадратного сечения 50 х 50 мм Вал квадратного перетину 50 х 50 мм
Польские социальные сети заполонили фанаты "Крепостной". Польські соціальні мережі захопили фанати "Кріпосної".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.