Beispiele für die Verwendung von "крещение" im Russischen mit Übersetzung "хрещення"

<>
Крещение брата John Peter Hunt Хрещення брата John Peter Hunt
Крещение внука William Henry Cundell Хрещення онука William Henry Cundell
Крещение Ольги (рисунок из летописи) Хрещення Ольги (малюнок з літопису)
Боевое крещение получил в Сталинграде. Бойове хрещення отримав у Сталінграді.
Кундри принимает от него крещение. Кундрі приймає від нього хрещення.
Крещение сына Robert Vincent Slade Хрещення сина Robert Vincent Slade
1986 К. принял православное крещение. 1986 К. прийняв православне хрещення.
На постаменте барельеф - "Крещение Руси". На постаменті барельєф - "Хрещення Русі".
Крещение внука Edward Seager Spackman Хрещення онука Edward Seager Spackman
19 января, понедельник - Крещение Господне. 19 січня, понеділок - Хрещення Господнє.
Крещение в Olympic Village! - Olympic village Хрещення в Olympic Village! - Olympic village
Князь Владимир Святославович и крещение Руси. Князь Володимир Святославович і хрещення Русі.
19 января - Крещение Господне (суббота, выходной); 19 січня - Хрещення Господнє (субота, вихідний);
19 января христиане отметят Крещение Господне. 19 січня Християнство відзначає Хрещення Господнє.
"Четвертое же крещение бысть русские земли. "Четверте ж хрещення бисть руські землі.
В тридцатилетнем возрасте Он получил крещение. У тридцятирічному віці Він отримав хрещення.
В 1387 г. произошло крещение литовцев. У 1387 р. відбулося хрещення литовців.
6 (19) января, понедельник - Крещение Господне. 6 (19) січня, понеділок - Хрещення Господнє.
19 января - Крещение Господне или Иордан; 19 січня - Хрещення Господнє або Йордан;
Крещение - это таинство и присяга знамени; Хрещення - це таїнство і присяга прапора;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.