Verwendungsbeispiele von "крупнейшей" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
О крупнейшей утечке в истории. Про найбільший витік в історії.
является крупнейшей латиноамериканской преступной группировкой Лос-Анджелеса. є найбільшим латиноамериканським злочинним угрупованням Лос-Анджелеса.
Авария на Чернобыльской АЭС является крупнейшей радиационной катастрофой. Аварія на АЕС Фукусіма - найбільша радіаційна катастрофа.
Нигерия стала крупнейшей экономикой Африки. Нігерія стала найбільшою економікою Африки.
основатель крупнейшей российской физиологической школы; засновник найбільшої російської фізіологічної школи;
Крупнейшей из них стала Кафа (Феодосия). Найкрупнішою з них стала Кафа (Феодосія).
страна с крупнейшей украинской диаспорой країна з найбільшою українською діаспорою
Сегодня человек стал крупнейшей планетарной силой. Сьогодні людина стала найбільшої планетарної силою.
Крупнейшей швейцарской корпорацией является "Нестле". Найбільшою швейцарською корпорацією є "Nestle".
Раскрыты детали синтеза крупнейшей рукотворной ДНК Розкрито деталі синтезу найбільшої рукотворною ДНК
InvisibleCRM называют крупнейшей продуктовой компанией Украины. InvisibleCRM називають найбільшою продуктовою компанією України.
Неоднократный участник крупнейшей международной выставки KievBuild. Неодноразовий учасник найбільшої міжнародної виставки KievBuild.
Париж, несомненно, является крупнейшей французской метрополией. Париж, безсумнівно, є найбільшою французькою метрополією.
Резидент крупнейшей станции "RADIO NRJ UKRAINE" Резидент найбільшої станції "RADIO NRJ UKRAINE"
"Трансаэро" была крупнейшей частной российской авиакомпанией. "Трансаэро" була найбільшою приватною російською авіакомпанією.
К. Каутський как теоретик крупнейшей буржуазной партии; К. Каутський як теоретик найбільшої буржуазної партії;
Он стал крупнейшей подвижной наземной конструкцией. Він став найбільшою рухомою наземною конструкцією.
Крупнейшей диаспорой в Италии является румынская. Найбільшою діаспорою в Італії є румунська.
США продолжают оставаться крупнейшей индустриальной державой. США продовжують залишатися найбільшою індустріальною державою.
Украинцы опередили россиян и стали крупнейшей... Українці випередили росіян і стали найбільшою...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen