Exemples d’usage de "кубическая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Интерполяторы Лагранжа (частный случай - кубическая интерполяция). Інтерполятори Лагранжа (частковий випадок - кубічна інтерполяція).
Выше 125 ° C устойчива кубическая модификация. Вище 125 ° C стійка кубічна модифікація.
Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння
Извлечение квадратных и кубических корней. Витяг квадратних і кубічних коренів.
Редко - кубические и октаэдрические кристаллы. Найбільше характерні кубічні і октаедричні кристали.
Графы являются регулярными кубическими графами. Графи є регулярними кубічними графами.
При для кубического трехчлена имеем При для кубічного тричлена маємо
В этом случае имеем кубическое уравнение: У цьому випадку отримаємо кубічне рівняння:
Здание кубической формы когда-то стояло отдельно. Будівля кубічної форми колись стояла окремо.
В природе кристаллы имеют кубическую форму. У природі кристали мають кубічну форму.
Цена за 1 кубический метр Ціна за 1 кубічний метр
Вулкан выбросил 800 кубических километров пепла. Вулкан викинув 800 кубічних кілометрів попелу.
Все кубические дистанционно-регулярные графы известны. Всі кубічні дистанційно-регульовані графи відомі.
Доска (за 1 кубический метр) Дошка (за 1 кубічний метр)
80 кубических микро тепловой агрегат сушки 80 кубічних мікро теплової агрегат сушки
Вывоз грунта (за 1 кубический метр) Вивезення грунту (за 1 кубічний метр)
Объём кургана составляет 19100 кубических метра. Об'єм пагорба складає 19100 кубічних метрів.
Следующий: Кубический забойный скребковый внутреннего сгорания далі: Кубічний забійний скребковий внутрішнього згоряння
Сбросов - 809,3 млн метров кубических. Скидів - 809,3 мільйонів метрів кубічних.
Единственный гиперкуб, граф которого кубический - это Q3. Єдиний гіперкуб, граф якого кубічний - це Q3.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !