Beispiele für die Verwendung von "кубов" im Russischen mit Übersetzung "куби"

<>
Отели Кубы по брендам Barcelo Готелі Куби по брендах Barcelo
Отели Кубы по брендам Cubanacan Готелі Куби по брендах Cubanacan
Отели Кубы по брендам Islazul Готелі Куби по брендах Islazul
Батиста занял пост президента Кубы. Батиста зайняв пост президента Куби.
Отели Кубы по брендам Blau Готелі Куби по брендах Blau
Отели Кубы по брендам Gaviota Готелі Куби по брендах Gaviota
Раньше здесь заседал парламент Кубы. Колись тут засідав парламент Куби.
Наращённые усечённые тетраэдры и кубы Нарощені зрізані тетраедри і куби
Буй "90 миль до Кубы" Буй "90 миль до Куби"
Светодиодные кубы Водонепроницаемый Свет стул Світлодіодні куби Водонепроникний Світло стілець
Таможня Кубы - разрешенные и запрещенные Митниця Куби - дозволена і заборонена
Валюта Кубы - кубинский песо (CUP). Валюта Куби - кубинський песо (CUP).
Задача о четырёх кубах Проблема Варинга Задача про чотири куби Проблема Воринга
Здесь сейчас располагается Академия наук Кубы. Зараз тут розміщується Академія наук Куби.
"Ноэль" приближается к восточному побережью Кубы. "Ноель" наближається до східного узбережжя Куби.
Многие географические названия Кубы - индейского происхождения. Багато географічних назв Куби -- індійського походження.
Отели Кубы - Отели Гаваны - Онлайн-бронирование Готелі Куби - Готелі Гавани - Онлайн-бронювання
Действие происходит в столице Кубы - Гаване. Дія відбувається в столиці Куби - Гавані.
Попытка "экспорта" революции с Кубы провалилась. Спроба "експорту" революції з Куби провалилася.
Революция вспыхнула на восточном побережье Кубы. Революція спалахнула на східному узбережжі Куби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!