Exemples d’usage de "кукурузная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Кукурузная крупа производится из зерен кукурузы. Кукурудзяна крупа виробляється з зерен кукурудзи.
кукурузная, соевая и овсяная мука - 10 месяцев; кукурудзяне, соєве та вівсяне борошно - 10 місяців;
Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г
Кукурузная диверсия или Семена в мешке Кукурудзяна диверсія або Насіння в мішку
Премикс ACO Барда сухая кукурузная послеспиртовая Премікс ACO Барда суха кукурудзяна післяспиртова
Кукурузная крупа среднего помола - 180 г Кукурудзяна крупа середнього помелу - 180 г
После употребления остается кукурузное послевкусие. Після вживання залишається кукурудзяний післясмак.
4 столовые ложки кукурузного крахмала 4 столові ложки кукурудзяного крохмалю
Чипсы кукурузные с сырным соусом Чіпси кукурудзяні з сирним соусом
Масло растительное: подсолнечное, оливковое, кукурузное, тыквенное. Масло рослинне: соняшникова, оливкова, кукурудзяна, гарбузове.
Подбарабанье кукурузное Claas Lexion 580 Підбарабання кукурудзяне Claas Lexion 580
Запчасти к кукурузным жаткам Geringhoff Запчастини до кукурудзяних жаток Geringhoff
Технические характеристики кукурузной жатки OROS HSA Технічні характеристики кукурудзяної жатки OROS HSA
"Кукурузным силосом!" - прозвучало в ответ. "Кукурудзяним силосом!" - пролунало у відповідь.
Кукурузное масло получают из зёрнышек кукурузы. Кукурудзяну олію одержують із зародків кукурудзи.
Сверху залить её кукурузной смесью. Зверху залити її кукурудзяною сумішшю.
Кукурузный крахмал одноразовые чашки 180мл Кукурудзяний крохмаль одноразові чашки 180мл
5 столовые ложки кукурузного крахмала 5 столові ложки кукурудзяного крохмалю
Capello (кукурузные и подсолнечные жатки); Capello (кукурудзяні та соняшникові жатки);
Примеры: приусадебный участок, кукурузное поле. Приклади: присадибна ділянка, кукурудзяне поле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !