Verwendungsbeispiele von "кукурузных" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Запасные части для кукурузных жаток Geringhoff Запасні частини до кукурудзяних жаток Geringhoff
произведенную из цельных кукурузных ядер, что Вироблену з цілісних кукурудзяних ядер, що
Чича или пиво на кукурузных зернах. Чіча або пиво на кукурудзяних зернах.
После употребления остается кукурузное послевкусие. Після вживання залишається кукурудзяний післясмак.
4 столовые ложки кукурузного крахмала 4 столові ложки кукурудзяного крохмалю
Чипсы кукурузные с сырным соусом Чіпси кукурудзяні з сирним соусом
Кукурузная крупа производится из зерен кукурузы. Кукурудзяна крупа виробляється з зерен кукурудзи.
Подбарабанье кукурузное Claas Lexion 580 Підбарабання кукурудзяне Claas Lexion 580
Запчасти к кукурузным жаткам Geringhoff Запчастини до кукурудзяних жаток Geringhoff
Технические характеристики кукурузной жатки OROS HSA Технічні характеристики кукурудзяної жатки OROS HSA
"Кукурузным силосом!" - прозвучало в ответ. "Кукурудзяним силосом!" - пролунало у відповідь.
Кукурузное масло получают из зёрнышек кукурузы. Кукурудзяну олію одержують із зародків кукурудзи.
Сверху залить её кукурузной смесью. Зверху залити її кукурудзяною сумішшю.
Кукурузный крахмал одноразовые чашки 180мл Кукурудзяний крохмаль одноразові чашки 180мл
5 столовые ложки кукурузного крахмала 5 столові ложки кукурудзяного крохмалю
Capello (кукурузные и подсолнечные жатки); Capello (кукурудзяні та соняшникові жатки);
Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г
Примеры: приусадебный участок, кукурузное поле. Приклади: присадибна ділянка, кукурудзяне поле.
Отруби кукурузные (состав до 25% кукурузной крупы) Висівки кукурудзяні (склад до 25% кукурудзяної крупи)
Как бороться с западным кукурузным жуком? Як боротися із західним кукурудзяним жуком?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!