Exemplos de uso de "культа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Места культа, алтари и храмы. Місця культу, вівтарі й храми.
Либидель - главная жрица культа секса. Лібідель - головна жриця культу сексу.
Основой этого культа выступало синто. Основою цього культу виступало синто.
Руководителем культа является Павел Доди. Керівником культу є Павло Доді.
Центром культа Аписа был Мемфис. Центром культу Апіса був Мемфіс.
Истоки культа лежат в суфизме. Витоки культу лежать у суфізмі.
Католицизм: особенности вероучения и культа. Католицизм: особливості віровчення і культу;
Лишён избирательных прав как служитель культа. Позбавлений виборчих прав як служитель культу.
С. был местом культа богини Нейт; Саїс був центром культу богині Нейт;
Таинства же составляют основу православного культа. Обряди ж складають основу православного культу.
Также Ида была центром культа Кибелы. Також Іда була центром культу Кібели.
Центр его культа - город Сиут (греч. Центр його культу - місто Сіут (грец.
Центром его культа был город Мендес (англ.) Центром його культу було місто Мендес (Джедет).
Особенности вероучения, культа и церковной организации православия. Особливості віровчення, культу й церковної організації православ'я.
Большинство произведений украинских ювелиров - это предметы культа. Більшість творів українських ювелірів - то предмети культу.
Служителями культа церковь обеспечена на 80,7 процента. Служителями культу церква забезпечена на 84,3%.
Ликование будущего "и" Культ наготы ". Радість майбутнього "та" Культ оголеності ".
служители религиозных культов и ин. служителі релігійних культів та ін.
культы и родоплеменные религиозные течения. Культи і родоплемінні релігійні течії.
Был верховным божеством в культе "птицечеловеков". Був верховним божеством в культі "птахолюдини".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!