Exemplos de uso de "куры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
индюки куры утки гуси голуби індики кури качки гуси голуби
Куры пуховые или китайские шелковые Кури пухові або китайські шовкові
Куры откладывают яйца в курятнике. Кури відкладають яйця в курнику.
Дикие банкивские куры легко приручаются. Дикі банківські кури легко приручаються.
Пусть куры будут с тобой! Нехай кури будуть з тобою!
Куры, индейки, гуси, голуби, фазаны: Кури, індички, гуси, голуби, фазани:
На берегу Куры распространены тугайские леса. На березі Кури поширені тугайні ліси.
Куры начинают нестись в шестимесячном возрасте. Кури починають нестися в шестимісячному віці.
Куры Орпингтон - на сельскохозяйственном сайте АгроБеларусь. Кури Орпінгтон - на сільськогосподарському сайті АгроБеларусь.
Расположено на равнине на берегу Куры. Розташоване на рівнині на березі Кури.
Куры кохинхины:: Animal Park - контактный зоопарк Кури кохінхіни:: Animal Park - контактний зоопарк
Куры довольно хорошо сохраняют инстинкт насиживания. Кури досить добре зберігають інстинкт насиджування.
Также выращиваются рис, цитрусовые, разводятся куры. Також вирощують рис, цитрусові, розводяться кури.
Большинство рек Азербайджана принадлежат бассейну Куры. Більшість рік Азербайджану належать басейну Кури.
Куры - устаревшее название западнобалтской народности курши. Кури - застаріла назва західнобалтійської народності курши.
Чем крупнее куры, тем большее пространство требуется. Що крупніші кури, то більше місця потрібно.
разводят кур, гусей и уток. розводять курей, гусей і качок.
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
ВЕГО "МАМА-86" - Комиссия по устойчивому развитию (КУР) ООН ВЕГО "МАМА-86" - Комісія зі Сталого Розвитку (КСР) ООН
Мать Нина Ефимовна Кур (Тимофеева), русская. Мати Кур (Тимофієва) Ніна Єфимівна, росіянка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!