Exemples d’usage de "кустовыми" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пышный букет с кустовыми розами Лидия Пишний букет з кущовими трояндами Лідія
Наблюдая из кустов lenkino.com Спостерігаючи з кущів lenkino.com
Букет 35 розовых кустовых роз Букет 35 рожевих кущових троянд
Флокс кустовой, мягкий розовый цвет. Флокс кущової, м'який рожевий колір.
Состав композиции: 101 разноцветная кустовая роза Склад композиції: 101 різнокольорова кущова троянда
Заказать Кустовые с доставкой - SunRose Замовити Кущові з доставкою - SunRose
Кустовой, для открытого и закрытого грунта. Кущовий, для відкритого та закритого грунту.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Избегайте высокой травы и кустов. Остерігайтеся високої трави і кущів.
15 кустовых роз в коробке 15 кущових троянд в коробці
Состав: 19 веток кустовой розы Склад: 19 гілок кущової троянди
Кустовая гвоздика поштучно с доставкой - SunRose Кущова гвоздика поштучно з доставкою - SunRose
Состав: хризантемы, кустовые розы, декор. Склад: хризантема, кущові троянди, декор.
15 веток розовой и кремовой кустовой розы. 15 гілок рожевої і кремовою кущовий троянди.
плотность высадки кустов на участке; щільність висадки кущів на ділянці;
Посадка кустовых и стандартных деревьев. Садіння кущових та стандартних дерев.
Букет из красной кустовой розы Букет з червоної кущової троянди
Растение кустовое, компактное, высокорослое (до 50 см). Рослина кущова, компактна, високоросла (до 50 см).
В составе цветочной композиции кустовые розы. У складі квіткової композиції кущові троянди.
Прогревание земли у кустов равномерное. Прогрівання землі у кущів рівномірний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !