Usage examples of "кучу" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Имеет кучу родственников в Одессе. Має купу родичів в Одесі.
Это занимает кучу времени, сил и нервов. Це забирає багато часу, сил і нервів.
Смешались в кучу кони, люди, Змішалися в купу коні, люди,
Можно услышать кучу высказываний на этот счет. Можна почути багато думок з цього приводу.
Подарили кучу эмоций и впечатлений! Подарували купу емоцій і вражень!
"Но куча будет там народу "Але купа буде там народу
Для неё свойство кучи необязательно. Для неї властивість купи необов'язкова.
Отдых в Карпатах, коттедж "На кути" Відпочинок в Карпатах, котедж "На куті"
Кутить можно только на дворе. Курити можно тільки на дворі.
Галина Куч Главный инженер проекта Галина Куч Головний інженер проекту
Расчет объема сыпучих материалов в куче Розрахунок об'єму сипучих матеріалів в купі
Китайская нация фактически была кучей песка. Китайська нація фактично була купою піску.
Куча эмоций, смеха и страха... Купа емоцій, сміху і страху...
Одна обработка для кучи кнопок Одна обробка для купи кнопок
Двойной астероид "Куча щебня" Планетезималь Подвійний астероїд "Купа щебеню" Планетезималь
AJAX - куча бесплатных скриптов с описанием AJAX - купа безкоштовних скриптів з описом
"Сейчас есть куча батальонов, которые разлетаются. "Зараз є купа батальйонів, які розлітаються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!