Verwendungsbeispiele von "лазерным" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle271 лазерного66 лазерна56 лазерне48 лазерний31 лазерної21 лазерні13 лазерним13 лазерних12 лазерному3 лазерну2 лазерною2 лазерними2 лазер1 лазерній1

einblenden

Открытие сопровождалось грандиозным лазерным шоу. Відкриття супроводжувалося грандіозним лазерним шоу.

Предпочтение отдается лазерным методам лечения. Перевага надається лазерним методам лікування.

Завершился праздник ярким лазерным шоу. Завершилося святкування неймовірним лазерним шоу.

Концерт с сумасшедшим лазерным шоу Концерт з божевільним лазерним шоу

Действие будет сопровождаться лазерным шоу. Показ буде супроводжуватися лазерним шоу.

орошения десен с лазерным пучком зрошення ясен з лазерним пучком

Также машина оснащалась лазерным дальномером 1Д20. Також машина оснащувалася лазерним далекоміром 1Д20.

Предполагает воздействие лазерным лучом на эпидермис. Передбачає вплив лазерним променем на епідерміс.

лазерным принтером для печати периодических отчетов, лазерним принтером для друку періодичних звітів,

Лазеры и устройства управления лазерным излучением. Лазери і пристрої управління лазерним випромінюванням.

Праздник завершится лазерным шоу и фейерверком. Свято завершується лазерним шоу та феєрверком.

Оружие может комплектоваться лазерным целеуказателем ЛП-92. Зброя може комплектуватися лазерним цілевказівником ЛП-92.

Воздействие лазерным лучом или сфокусированным световым пучком. Вплив лазерним променем або сфокусованим світовим пучком.

Стол Специальный для лазерного раскроя Стіл Спеціальний для лазерного розкрою

Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини

Лазерная резка, гравировка, криволинейная фрезеровка Лазерне різання, гравірування, криволінійна фрезерування

Лазерный резак для углеродистой стали Лазерний різак для вуглецевої сталі

Развитие киборгов и лазерного оружия. Розвиток кіборгів і лазерної зброї.

Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики

для лазерных систем считывания, матриц. для лазерних систем зчитування, матриць.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!