Exemplos de uso de "лакомство" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Орехи - излюбленное лакомство пищевой моли Горіхи - улюблені ласощі харчової молі
Фрукты и овощи - любимое лакомство дрозофил. Фрукти і овочі - улюблені ласощі дрозофіл.
??) - традиционное японское лакомство с острова Кюсю. 軽羹) - традиційні японські солодощі з острова Кюсю.
Овощной состав пирога - настоящее лакомство Овочевий склад пирога - справжні ласощі
Многие его любят как лакомство. Багато його люблять як ласощі.
Знаменитый шоколадный торт "Захер" - любимое лакомство австрийцев. Знаменитий шоколадний торт "Захер" - улюблені ласощі австрійців.
Фрукты - излюбленное лакомство для мошек Фрукти - улюблені ласощі для мошок
Его любимое лакомство - это ряска. Його улюблені ласощі - це ряска.
Барабулька или креветка - любимое лакомство петуха. Барабулька або креветка - улюблені ласощі півня.
Джандуйя - фирменное лакомство Турина XIX века. Джандуйо - фірмові ласощі Турини XIX століття.
лакомство используется в дополнение к основному рациону. ласощі використовується на додаток до основного раціону.
Это лакомство они почему-то очень любят. Ці ласощі вони чомусь дуже люблять.
Лакомство в виде динозавров - понравится вашему питомцу. Ласощі у вигляді ведмедиків - сподобається вашому вихованцеві.
Здесь лакомство начали подавать в 1856 году. Тут ласощі почали подавати в 1856 році.
В Дербенте такое лакомство называется "шекер-тыхма". В Дербенті такі ласощі називаються "шекер-тихма".
Музыкальная сцена, игровые зоны, лакомства; музична сцена, ігрові зони, ласощі;
Одно из любимых детьми лакомств. Одне з улюблених дітьми ласощів.
Распространённым лакомством являются тропические фрукты. Поширеним ласощами є тропічні фрукти.
Лакомства - Жевательная спиралька MIX L ласощі - Жувальна спіралька MIX L
На рынке множество шоколадных лакомств. На ринку безліч шоколадних ласощів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!