Exemplos de uso de "лампой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Главная Вышивка "Натюрморт с лампой" Головна Вишивка "Натюрморт з лампою"
Процесс выполняется под ультрафиолетовой лампой. Процес виконується під ультрафіолетовою лампою.
Базовый слой просушивается под ультрафиолетовой лампой. Базовий шар просушується під ультрафіолетовою лампою.
Опять за лампой не уснуть бы? Знову за лампою не заснути б?
Котёл разогревался наружной бензиновой паяльной лампой. Котел розігрівався зовнішньою бензиновою паяльною лампою.
Coral флуоресценции под лампой UV ML7 Coral флуоресценції під лампою UV ML7
"Натюрморт с лампой", 1920, Русский музей, Ленинград). "Натюрморт з лампою", 1920, Російський музей, Ленінград).
Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.
R40 красных инфракрасное тепло лампа R40 червоних інфрачервоне тепло лампа
Сколько стоит утилизация люминесцентных ламп? Яка вартість утилізації люмінесцентних ламп?
Как сделать самодельную соляную лампу Як зробити домашню соляну лампу
Она украшена тремя дизайнерскими лампами. Вона прикрашена трьома дизайнерськими лампами.
ССТ Возможность изменения в одной лампе ССТ Можливість зміни в одній лампі
Радиосвязь корабля основана на электронных лампах. Радіозв'язок корабля базується на електронних лампах.
Предпочтение нужно предоставлять люминесцентным лампам. Перевагу необхідно надавати люмінесцентним лампам.
Лампы с обычным освещением (классические). Лампи з звичайним освітленням (класичні).
Далее: LED Настольная лампа C100 Далі: LED Настільна лампа C100
Замена ламп накаливания внутреннего освещения. Заміна ламп розжарювання внутрішнього освітлення.
Держа масляную лампу в руках. Тримаючи масляну лампу в руках.
Позже газовые рожки заменили электрическими лампами. Пізніше газові ріжки замінили електричними лампами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!