Beispiele für die Verwendung von "ландшафте" im Russischen mit Übersetzung "ландшафту"
Übersetzungen:
alle116
ландшафт42
ландшафту21
ландшафтів19
ландшафти19
ландшафтом5
ландшафті4
ландшафтами3
ландшафтах2
ландшафтам1
Методика классификации покровных элементов ландшафта
Методика класифікації покривних елементів ландшафту
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа:
Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками.
Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,...
Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,...
Существуют различные схемы классификации антропогенного ландшафта.
Існують різні схеми класифікації антропогенного ландшафту.
Потрясает продуманность композиции, использование природного ландшафта.
Вражає продуманість композиції, використання природного ландшафту.
Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта.
Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.
Она восприняла форму и очертания каталонского ландшафта.
Вона набула форми й обриси каталонського ландшафту.
Поймы лугово-болотного ландшафта занимают около 10%.
Заплави лучно-болотного ландшафту займають близько 10%.
Впоследствии стал отличительной особенностью культурного ландшафта России.
Згодом став відмінною рисою культурного ландшафту Росії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung