Beispiele für die Verwendung von "ласточкин хвост" im Russischen

<>
Предыдущая: Ласточкин хвост формирования концевой фрезы Попередня: Ластівчин хвіст формування кінцевої фрези
хвост слегка изогнут на конце. хвіст злегка зігнутий на кінці.
Длинный хвост используется для балансировки. Довгий хвіст служить для балансування.
Тёмно-коричневый хвост выделяется на фоне этого. Темно-коричневий хвіст виділяється на тлі цього.
Голова и хвост темнее, чем туловище. Голова й хвіст темніші, ніж тулуб.
Кит, океан, хвост, Монтерей, Калифорния кит, океан, хвіст, Монтерей, Каліфорнія
Длинный, пушистый хвост темнее к концу. Довгий, пухнастий хвіст темнішає до кінця.
У самцов чёрные спина, голова и хвост. Дорослі мають чорну спину, голову і хвіст.
Хвост цепкий, составляет 1 / 3 тела змеи. Хвіст чіпкий, становить 1 / 3 тіла змії.
Лапы сильные, хвост плоский, расположенный вертикально. Лапи сильні, хвіст плаский, розташований вертикально.
Хвост длинный, обычно немного длиннее туловища. Хвіст довгий, зазвичай трохи довше тулуба.
Завязанный хвост символизирует усмирение дракона. Зав'язаний хвіст символізує утихомирення дракона.
Хвост акция путешествие 100-750 Регулируемый Хвіст акція подорож 100-750 Регульований
Хвост, шея и конечности покрыты шипами. Хвіст, шия та кінцівки вкриті шипами.
Хвост состоит из 14 рулевых перьев. Хвіст складається з 14 рульових пір'їн.
Хвост гневно хлещет по бокам. Хвіст гнівно б'є по боках.
Хвост короткий, недоразвитый, всего два-три сантиметра. Хвіст короткий, недорозвинений, усього два-три сантиметри.
Хвост уплощённый с боков, чешуйчатый; Хвіст сплощення з боків, лускатий;
Хвост этого подвида также заметно толстый. Хвіст цього підвиду також помітно товстий.
Предположительно, так хвост может быстрее регенерировать. Імовірно, так хвіст може швидше регенерувати.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.