Sentence examples of "латвийской" in Russian

<>
Один из основоположников современной латвийской живописи. Один з основоположників сучасного латвійського живопису.
Латвийской Федерацией Детективов и Служб безопасности Латвійська Федерація Детективів і Служб безпеки
Президент Латвийской ассоциации пластических хирургов Президент Латвійської асоціації пластичних хірургів
С 1940 года проживала в Латвийской ССР. З 1940 року проживала в Латвійській РСР.
1908, Лиепая, ныне Латвийской ССР, ? 15. 1908, Лієпая, нині Латвійською РСР, - 15.
Стандартное оформление латвийской визы занимает неделю. Стандартне оформлення латвійської візи займає тиждень.
Трофейный "Гарфорд-Путилов" "Kurzemnieks" в латвийской армии. Трофейний "Гарфорд-Путілов" "Kurzemnieks" в латвійській армії.
Или топ-менеджер в латвийской компании. Або топ-менеджер у латвійської компанії.
Место постоянной дислокации - г. Добеле Латвийской ССР. Місце постійної дислокації - місто Добеле Латвійської РСР.
Место постоянной дислокации - г. Приекуле Латвийской ССР. Місце постійної дислокації - місто Прієкуле Латвійської РСР.
Место постоянной дислокации - г. Елгава Латвийской ССР. Місце постійної дислокації - місто Єлгава Латвійської РСР.
* Регистрация латвийской компании "онлайн с электронной подписью". * Реєстрація латвійської компанії "онлайн з електронним підписом".
Биография: Аргита Даудзе - латвийский дипломат. Біографія: Аргіта Даудзе - латвійський дипломат.
Ботанический сад Латвийского университета (латыш. Ботанічний сад Латвійського університету (лат.
Air Baltic - латвийская авиакомпания лоукостер. Air Baltic - латвійська авіакомпанія лоукостер.
Например, им платили латвийские группы. Наприклад, їм платили латвійські групи.
Выставка живописи латвийских художников "Майские зарисовки". Виставка живопису латвійських художників "Травневі замальовки".
Латвийское, эстонское и литовское искусство. Латвійське, естонське і литовське мистецтво.
Добровольно вступил в латвийскую армию. Добровільно вступив у латвійську армію.
Соревнования проходили в латвийском городе Вентспилс. Матчі проходили у латвійському місті Вентспілс.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.