Exemplos de uso de "легли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
После окончания ссоры мужчины легли спасть. Після закінчення сварки чоловіки лягли відпочивати.
К подножию братской могилы легли цветы. До підніжжя братської могили лягають квіти.
К Вечному огню легли живые цветы. До Вічного вогню лягли живі квіти.
В основу легли народные эпические песни. В основу лягли народні епічні пісні.
Цветы легли несколькими рядами у Вечного огня. Квіти лягли кількома рядами біля Вічного вогню.
оно легло в базу электротехники. воно лягло в основу електротехніки.
Необходимо лечь на правый бок. Необхідно лягти на правий бік.
На бархат ляжет пред тобой На оксамит ляже перед тобою
"Тридцать человек легло!" - сказал Матиос. Тринадцять осіб лягло! ", - сказав Матіос.
С любовью лечь к ее ногам! З любов'ю лягти до її ніг!
В результате загар ляжет неравномерно. В результаті загар ляже нерівномірно.
Что легло в основу идеологии Що лягло в основу ідеології
Готов он лечь во гроб кровавый. Готовий він лягти в труну кривавий.
Последнее учение легло в основу махаяны. Останнє вчення лягло в основу махаяни.
Однако наследник отказался лечь в постель; Однак спадкоємець відмовився лягти в ліжко;
Что легло в основу идеологии народничества? Що лягло в основу ідеології народництва?
Он вынужден лечь в психиатрическую клинику. Він змушений лягти в психіатричну клініку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS