Usage examples of "летальные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Летальные случаи среди населения Украины не зарегистрированы. Летальних випадків серед населення України не зареєстровано.
Летальные осложнения встречаются очень редко. Летальні ускладнення зустрічаються дуже рідко.
В Луганске летальные случаи отмечаются ежесуточно. У Луганську летальні випадки відмічаються щодобово.
Зафиксировано 429 летальных исходов заболевания. Зафіксовано 429 летальних результатів захворювання.
От кровоостанавливающих наборов до летального вооружения. Від кровоспинних наборів до летального озброєння.
Подтвердился еще один летальный исход. Підтвердився ще один летальний результат.
"Порошенко просил нас о летальной помощи. "Порошенко просив нас про летальну допомогу.
Обычно оно заканчивается летальным исходом. Зазвичай воно закінчується летальним результатом.
Минимальная летальная доза - 250 мкг. Мінімальна летальна доза - 250 мкг.
А как насчет летального вооружения? А як щодо летальної зброї?
При неоказании медицинской помощи возможен летальный исход. При відсутності лікування, можливі летальні наслідки.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
сердечная недостаточность - 35% летальных случаев; серцева недостатність - 35% летальних випадків;
Подобные действия приводят к летальному исходу. Подібні дії призводять до летального результату.
Что серьезно приближает летальный исход. Що серйозно наближає летальний результат.
И абсолютно безопасно передать нам летальную оружие. Й абсолютно безпечно нам передати летальну зброю.
Известен случай с летальным исходом. Відомі випадки з летальним результатом.
Летальных исходов от гриппа не было. Летальних випадків від грипу не було.
Болезнь может привести к летальному исходу. Хвороба може призвести до летального результату.
Иногда возможен летальный исход после переохлаждения. Іноді можливий летальний результат після переохолодження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!