Exemplos de uso de "летальных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Зафиксировано 429 летальных исходов заболевания. Зафіксовано 429 летальних результатів захворювання.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
сердечная недостаточность - 35% летальных случаев; серцева недостатність - 35% летальних випадків;
Летальных исходов от гриппа не было. Летальних випадків від грипу не було.
легочная недостаточность - 15 - 25% летальных случаев. легенева недостатність - 15 - 25% летальних випадків.
454 лица, зарегистрировали 129 летальных случаев. 454 людини, зареєстровано 129 летальних випадків.
Последующие 32 операции выполнены без летальных исходов. Наступні 32 операції виконані без летальних наслідків.
Из них 547 госпитализированы, летальных случаев нет. З них 547 госпіталізовані, летальних випадків немає.
Без этого процент летальных исходов достигает 95%. Без цього відсоток летальних випадків досягає 95%.
Летальные случаи среди населения Украины не зарегистрированы. Летальних випадків серед населення України не зареєстровано.
От кровоостанавливающих наборов до летального вооружения. Від кровоспинних наборів до летального озброєння.
Подтвердился еще один летальный исход. Підтвердився ще один летальний результат.
"Порошенко просил нас о летальной помощи. "Порошенко просив нас про летальну допомогу.
Летальные осложнения встречаются очень редко. Летальні ускладнення зустрічаються дуже рідко.
Обычно оно заканчивается летальным исходом. Зазвичай воно закінчується летальним результатом.
Минимальная летальная доза - 250 мкг. Мінімальна летальна доза - 250 мкг.
А как насчет летального вооружения? А як щодо летальної зброї?
При неоказании медицинской помощи возможен летальный исход. При відсутності лікування, можливі летальні наслідки.
Подобные действия приводят к летальному исходу. Подібні дії призводять до летального результату.
Что серьезно приближает летальный исход. Що серйозно наближає летальний результат.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS