Beispiele für die Verwendung von "лечебными" im Russischen

<>
Грязи лимана обладают лечебными свойствами. Грязі лиману мають лікувальні властивості.
Также есть месторождения с лечебными грязями. Також тут є поклади лікувальних грязей.
С лечебными целями используют корни. З лікувальною метою використовують корені.
Постоянный контакт с лечебными учреждениями Постійний контакт з лікувальними закладами
Молочный гриб обладает уникальными лечебными свойствами. Молочний гриб має унікальні лікувальні властивості.
Село издавна славилось лечебными водами. Закарпаття віддавна славиться лікувальними водами.
Жир медведя также обладает лечебными свойствами. Польський гриб також має лікувальні властивості.
Курорт славится своими лечебными грязями. Курорт відомий своїми лікувальними грязями.
Как правило, они обладают лечебными свойствами. Як правило, вони мають лікувальні властивості.
Масляные ингаляции с лечебными травами Масляні інгаляції з лікувальними травами
Горячие минерализованные воды обладают лечебными свойствами. Гарячі мінералізовані води мають лікувальні властивості.
хозяйствования, лечебными учреждениями и населением. господарювання, лікувальними закладами і населенням.
Эти травы обладают высокими лечебными свойствами. Ці води мають високі лікувальні властивості.
Город-курорт богат лечебными зонами. Місто-курорт багатий лікувальними зонами.
Вода в нем обладает лечебными свойствами. Вода в ній має лікувальні властивості.
Эти ламинарии обладают разнообразными лечебными свойствами. Ці ламінарії володіють різноманітними лікувальними властивостями.
Издревле они ценились своими лечебными свойствами. Здавна вони цінувалися своїми лікувальними властивостями.
Он славится своими лечебными природными факторами. Він славиться своїми лікувальними природними факторами.
Санаторий располагает уникальными природными лечебными факторами. Карпати наділені унікальними природними лікувальними факторами.
симптоматической направленности влияния лечебными физическими факторами; симптоматичної спрямованості впливу лікувальними фізичними факторами;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.