Exemplos de uso de "лике" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Было так ясно на лике его: Було так ясно на лику його:
Канонизирован Грузинской церковью в лике святителя. Канонізований Грузинською церквою в лику святителя.
Христианский святой, почитаемый в лике святителей. Християнський святий, шанується в лику святителів.
Взглянет и спрячется розовый лик, - Гляне і сховається рожевий лик, -
Причислен в христианстве к лику святых. Зарахований християнською церквою до лику святих.
1903 - Луис Лики, английский археолог. 1903 - Луїс Лікі, британський археолог.
На этой ткани запечатлелся лик Христа. На цій тканині закарбувався образ Христа.
Крупнейшие реки - Корана, Лика, Гацка и Мрежница. Головні річки: Корана, Лика, Гацка і Мрежниця.
История Руси в ликах ее Святых. Історія Русі в образах її Святих.
"Ржавые лики войны" Барвенковской экспедиции "Іржаві лики війни" Барвінківської експедиції
Еще одним увлечением Лики было рисование. Ще одним захопленням Ліки було малювання.
"Лики и маски однополой любви". Кон "Обличчя та маски одностатевої любові.
Над ними лик склоняется Гекаты, Над ними лик схиляється Гекати,
Они оба причислены к лику святых. Їх обох прирівняли до лику святих.
В 1986 году А. Уокер, Р. Лики, Дж. В 1986 році А. Уокер, Р. Лікі, Дж.
Лик Иисуса запечатлелся на платке. Лик Ісуса закарбувався на хустці.
Канонизирован церковью, причислен к лику святых. Канонізований церквою, зарахований до лику святих.
Забыл ее имя и лик. Забув її ім'я і лик.
Причислена к лику блаженных Римско-католической церкви. Зарахована до лику блаженних Римсько-католицької церкви.
Но детский лик царевича был ясен Але дитячий лик царевича був ясний
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS