Exemplos de uso de "линий" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Защита линий, распределение, резервное копирование Захист лінії, розподіл, резервне копіювання
? Мы сформировали 5 производственных линий ◊ Ми сформували 5 виробничих ліній
Вывод эмпирической и теоретической линий регрессии. Розрізняють емпіричну і теоретичну лінії регресії.
Банк клеточных линий in vitro Банк клітинних ліній in vitro
Правила поведения близ электрощитов, линий электропередач. Правила поведінки поблизу електрощитової, лінії електропередач.
невозможность расчёта интенсивности спектральных линий; неможливість розрахунку інтенсивності спектральних ліній;
Новому Мустангу требовалось больше стремительных, спортивных линий. Новому Мустангу потрібні більш стрімкі, спортивні лінії.
Совокупность проведенных линий образует сеть. Сукупність проведених ліній утворить мережа.
Триангуляция создает несколько проходящих линий. Триангуляція створює декілька прохідних ліній.
Провода для воздушных линий электропередачи Проводи для повітряних ліній електропередач
В романе множество сюжетных линий. у романі кілька сюжетних ліній.
Cтроительство и реконструкция линий электропередач Будівництво та реконструкція ліній електропередач
Происходит закладка осевых линий скелета. Відбувається закладка осьових ліній скелета.
Проверяет схему подзарядки технологических линий. Перевіряє схему заряджання технологічних ліній.
Они получили название инбредных линий. Вони дістали назву інбредних ліній.
Кухня "Виктория" отличается сдержанностью линий. Кухня "Вікторія" відрізняється стриманістю ліній.
Избегайте округлых линий и изгибов. Уникайте округлих ліній і вигинів.
юстировка параболических антенн радиорелейных линий; юстування параболічних антен радіорелейних ліній;
Не исключены обрывы линий электропередач. Не виключені обриви ліній електропередачі.
линий на Москву, Ковров, Казань. ліній на Москву, Ковров, Казань.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS