Ejemplos de uso de "литературу" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos470 літератури172 література150 літературі57 літературу54 літературою33 літератур3 літературною1

Там он глубоко изучал мировую литературу. Тут він зайнявся вивченням світової літератури.

Каждый читающий литературу является соавтором. Кожен читає літературу є співавтором.

Пропагандировал в Кишиневе украинскую литературу. Пропагував у Кишиневі українську літературу.

Распространял литературу нелегального украинского самиздата. Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву.

Создавать скаутскую литературу на эсперанто. Створювати скаутську літературу на есперанто.

Предпочитает литературу по истории России. Воліє літературу з історії Росії.

Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.

А еще там обожают литературу. А ще там обожнюють літературу.

переправлял в Россию большевистскую литературу. переправляв до Росії більшовицьку літературу.

Твен пришёл в литературу поздно.... Твен прийшов у літературу пізно.

Изучал экономику, историю, литературу, искусство. Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво.

Популяризировал украинскую литературу в Словении. Популяризує українську літературу в Словенії.

К. Суслова получила новую литературу: Г.К. Суслова отримала нову літературу:

(Central Asia only) религиозную литературу; (Central Asia only) релігійну літературу;

С детских лет полюбила художественную литературу. З дитинства вона любила художню літературу.

Изучала английскую литературу в Брауновском университете. Вивчала англійську літературу в Браунському університеті.

Много читает - классическую и мемуарную литературу. Багато читає - класичну та мемуарну літературу.

Литературу по краеведению в библиотеке представляют: Літературу з краєзнавства в бібліотеці представляють:

Синод УПАЦ издавал журнал, специальную литературу. Синод УПАЦ видавав часопис, спеціальну літературу.

Как часто Вы приобретаете специальную литературу: Як часто Ви купуєте спеціальну літературу:

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.