Exemples d’usage de "лор" en russe avec traduction en ukrainien

<>
КЗ ЛОР "Львовский исторический музей" КЗ ЛОР "Львівський історичний музей"
53 Ультразвуковая терапия для ЛОР 35 53 Ультразвукова терапія для ЛОР 35
Врачи клиники Отоларингология (ЛОР) - Клиника Обериг Лікарі клініки Отоларингологія (ЛОР) - Клініка Оберіг
Диагностировать синусит у ребенка должен ЛОР Діагностувати синусит у дитини повинен ЛОР
ЛОР, офтальмолог, кардиолог, эндокринолог и другие. ЛОР, офтальмолог, кардіолог, ендокринолог та інші.
Далее пациента направят к ЛОР врачу. Далі пацієнта направлять до ЛОР лікаря.
Судебные округа Лора дель Рио Судові округи Лора дель Ріо
Полное имя - Лора Джин Риз Уизерспун. Повне ім'я - Лаура Джин Різ Уізерспун.
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Дата смерти Лоры еще не выбрана. Дата смерті Лори ще не вибрана.
Изабель Мари Лора Виктуар (род. Ізабель Марі Лора Віктуар (нар.
Лора Дерн в фильме "Рассказ" Лора Дерн у фільмі "Розповідь"
Когда стоит обратиться к ЛОРу? Коли варто звернутися до ЛОРа?
Её младшая сестра - Лора Марано - тоже актриса. Її молодша сестра - Лора Марано - також акторка.
Лора Инглз-Уайлдер "Маленький домик в прерии". Лора Інглз-Вайлдер - "Маленький будинок у преріях"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !