Exemples d’usage de "луганская" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Донецкая и Луганская области оккупированы? Донецька і Луганська області окуповані?
Луганская областная ячейка Партии "5.10" Луганський обласний осередок Партії "5.10"
20. Водяник В.В. главный офтальмолог (Луганская область) Водяник В.В. головний офтальмолог (Луганська обл.)
Купить Стеновые материалы - Луганская область Купити Стінові матеріали - Луганська область
ВМГ-59, Сватово, Луганская область. ВМГ-59, Сватово, Луганська область.
ОАО "Лисичанская Сода", Луганская область ВАТ "Лисичанська Сода", Луганська область
Шевченковский комитет Луганская библиотека УСЭ Шевченківський комітет Луганська бібліотека УРЕ
Дом "живых" шрамов Луганская область. Будинок "живих" шрамів Луганська область.
Купить Сыпучие материалы - Луганская область Купити Сипучі матеріали - Луганська область
Луганская область, г. Брянка район Луганська область, м. Брянка район
Батальон Айдар, Половинкино, Луганская область. Батальйон Айдар, Половинкине, Луганська область.
Луганская область, г. Стаханов район Луганська область, м. Стаханов район
Луганская область, г. Алчевск район Луганська область, м. Алчевськ район
Луганская область, г. Рубежное район Луганська область, м. Рубіжне район
Луганская областная станция переливания крови. Луганська обласна станція переливання крові.
Где: Луганская область, Перевальский район. Де: Луганська область, Перевальський район.
Луганская "Заря" примет "РБ Лейпциг". Луганська "Зоря" прийме "РБ Лейпциг".
Луганская "Заря" победила симферопольскую "Таврию" Луганська "Зоря" перемогла сімферопольську "Таврію"
Старт чемпионата луганская команда провалила. Старт чемпіонату луганська команда провалила.
Луганская "Заря" встретится с мариупольским "Ильичевцем". Луганська "Зоря" зустрінеться з маріупольським "Іллічівцем".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !