Ejemplos del uso de "луковицы" en ruso

<>
Фаза развития: начало формирования луковицы. Фаза розвитку: початок формування цибулини.
Увеличение продолжительности жизни волосяной луковицы Збільшення тривалості життя волосяної цибулини
Узнайте, как мы доставляем луковицы Дізнайтеся, як ми доставляємо цибулини
Первые луковицы тюльпанов прибывают в Китай Перші цибулини тюльпанів прибувають в Китай
? оказывает омолаживающее действие на волосяные луковицы, ● створює омолоджуючу дію на волосяні цибулини,
Уменьшает растяжки, рубцы и гидро-жировые луковицы Зменшує розтяжки, рубці і гідро-жирові цибулини
Недостаточное поступление кислорода к волосяной луковице Недостатнє надходження кисню до волосяної цибулини
1 красная луковица, нарезать полукругами 1 червона цибулина, нарізати півколами
Наблюдается улучшение питания волосяных луковиц. Спостерігається поліпшення харчування волосяних цибулин.
Необходимо взять одну маленькую луковицу. Необхідно взяти одну маленьку цибулину.
1 небольшая луковица (мелко нарезанная) 1 невелика цибулина (дрібно нарізана)
Нужно заботиться о питании волосяных луковиц. Потрібно дбати про харчування волосяних цибулин.
взять луковицу, очистить, разрезать напополам. взяти цибулину, очистити, розрізати навпіл.
Новой находкой стала частично сожженная луковица. Новою знахідкою стала частково спалене цибулина.
Сбор цветов подснежников, выкапывание луковиц запрещено. Збір квітів підсніжників, викопування цибулин заборонено.
Луковица 11-25 мм в диаметре, яйцевидная. Цибулина 11-25 мм в діаметрі, яйцеподібна.
Для начала вырываем траншею для луковиц. Для початку вириваємо траншею для цибулин.
1 маленькая красная луковица, мелко нарезанная кубиками 1 маленька червона цибулина, дрібно нарізана кубиками
1 маленькая красная луковица, нарезать тонкими полумесяцами 1 маленька червона цибулина, нарізати тонкими півмісяцями
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.