Beispiele für die Verwendung von "лукойл-ресурс" im Russischen

<>
В СССР создан нефтяной концерн Лукойл. В СРСР створено нафтовий концерн ЛУКойл.
Если ресурс разрабатывался на Joomla CMS: Якщо ресурс розроблявся на Joomla CMS:
СБУ открыла дело против российской компании "Лукойл" СБУ відкрила кримінальну справу проти російського "Лукойла"
Ресурс создал и наполняет Шульга Александр Ресурс створив і наповнює Шульга Олександр
В Румынии арестовали имущество российской компании "Лукойл" У Румунії заарештували активи російської компанії "Лукойл"
Ресурс нажатий - больше 50 миллионов! Ресурс натискань - більше 50 мільонів!
Второе место досталось нефтяной компании Лукойл. Друге місце дісталося нафтовій компанії Лукойл.
Наше внимание - наш самый ценный ресурс. Наші очі - це наш найцінніший ресурс.
АЗС "Лукойл" на Московском проспекте, Киев АЗС "Лукойл" на Московському проспекті, Київ
Об этом сообщил ресурс Screen Daily.... Про це повідомив ресурс Screen Daily.
WEB - энциклопедический ресурс Интернета "Рубрикон" База даних енциклопедичного ресурсу Інтернет "Рубрикон"
Нефть - единственный импортируемый ресурс в стране. Нафта - єдиний імпортований ресурс в країні.
1998 - "Грунтовые воды - невидимый ресурс" 1998 - "Ґрунтові води - невидимий ресурс"
Ресурс 107 Различные схемы расстановки столов Ресурс 107 Різні схеми розміщення столів
Гарантийный ресурс плота составлял только 40 суток. Гарантійний ресурс плоту становив лише 40 діб.
У нашего аэрофинишера закончился ресурс использования. У нашого аерофінішерів закінчився ресурс використання.
Ресурс нажатия клавиш 10 миллионов Ресурс натискання клавіш 10 мільйонів
и этот "золотой ресурс" необходимо беречь! і цей "золотий ресурс" необхідно берегти!
Номинация "Электронный образовательный ресурс"... у номінації "Електронний освітній ресурс"
"Украина имеет мощный приватизационный ресурс. "Україна має потужний приватизаційний ресурс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.