Usage examples of "мазей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
8 Использование мазей от молочницы 8 Використання мазей від молочниці
Используется в медицине и косметике, как основа для изготовления мазей. В медицині й косметиці використовують як жирову основу при виготовленні мазей.
Можно приготовить мазь из петрушки. Можна приготувати мазь з петрушки.
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Мазь применять наружно для растирания. Мазь застосовувати зовнішньо для розтирання.
Мази от молочницы удобно применять. Мазі від молочниці зручно застосовувати.
мазь наносится голыми руками, затем втирается мазь наноситься голими руками, потім втирається
Зачем покупать именно детские мази Навіщо купувати саме дитячі мазі
Может быть назначена мазь для заживления. Може бути призначена мазь для загоєння.
разнообразные мази и лекарственные бальзамы; Різноманітні мазі та лікарські бальзами;
Мазь "Живица" (на основе пчелиного воска) Мазь "Живиця" (на основі бджолиного воску)
Что использовать - таблетки или мази? Що використовувати - таблетки або мазі?
Почему при геморрое назначают мазь Преднизолон? Чому при геморої призначають мазь Преднізолон?
Кремы, бальзамы, лосьоны и мази Креми, бальзами, лосьйони та мазі
Что лучше выбрать - мазь или крем? Що краще вибрати - мазь або крем?
Действие мази заканчивается несколько быстрее. Дія мазі закінчується трохи швидше.
Мазь Ацикловир - инструкция по применению, цена мазь Ацикловір - Інструкція по застосуванню, ціна
Могут применяться различные повязки, кремы, мази. Можуть застосовуватися різні пов'язки, креми, мазі.
Мазь Спасатель - снимает зуд и заживляет. Мазь Рятувальник - знімає свербіж і загоює.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!