Beispiele für die Verwendung von "мазей" im Russischen

<>
8 Использование мазей от молочницы 8 Використання мазей від молочниці
Используется в медицине и косметике, как основа для изготовления мазей. В медицині й косметиці використовують як жирову основу при виготовленні мазей.
Можно приготовить мазь из петрушки. Можна приготувати мазь з петрушки.
Различные капли, мази, крема, таблетки. Різні краплі, мазі, крему, таблетки.
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
Мазь применять наружно для растирания. Мазь застосовувати зовнішньо для розтирання.
Мази от молочницы удобно применять. Мазі від молочниці зручно застосовувати.
мазь наносится голыми руками, затем втирается мазь наноситься голими руками, потім втирається
Зачем покупать именно детские мази Навіщо купувати саме дитячі мазі
Может быть назначена мазь для заживления. Може бути призначена мазь для загоєння.
разнообразные мази и лекарственные бальзамы; Різноманітні мазі та лікарські бальзами;
Мазь "Живица" (на основе пчелиного воска) Мазь "Живиця" (на основі бджолиного воску)
Что использовать - таблетки или мази? Що використовувати - таблетки або мазі?
Почему при геморрое назначают мазь Преднизолон? Чому при геморої призначають мазь Преднізолон?
Кремы, бальзамы, лосьоны и мази Креми, бальзами, лосьйони та мазі
Что лучше выбрать - мазь или крем? Що краще вибрати - мазь або крем?
Действие мази заканчивается несколько быстрее. Дія мазі закінчується трохи швидше.
Мазь Ацикловир - инструкция по применению, цена мазь Ацикловір - Інструкція по застосуванню, ціна
Могут применяться различные повязки, кремы, мази. Можуть застосовуватися різні пов'язки, креми, мазі.
Мазь Спасатель - снимает зуд и заживляет. Мазь Рятувальник - знімає свербіж і загоює.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.